Surah Al-Kawthar

Meaning: The Abundance (কাউসার/প্রাচুর্য)

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

108:1

إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ

Pronunciation (Bengali):

ইন্নাআ‘তাইনা-কাল কাওছার।

Bengali:আমি তোমাকে (হাওযে) কাওসার দান করেছি।

English (Saheeh International):Indeed, We have granted you, [O Muḥammad], al-Kawthar.

108:2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ

Pronunciation (Bengali):

ফাসালিল লিরাব্বিকা ওয়ানহার।

Bengali:কাজেই তুমি তোমার প্রতিপালকের উদ্দেশ্যে নামায আদায় কর এবং কুরবানী কর,

English (Saheeh International):So pray to your Lord and offer sacrifice [to Him alone].

108:3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ

Pronunciation (Bengali):

ইন্না শা-নিআকা হুওয়াল আবতার।

Bengali:(তোমার নাম-চিহ্ন কোন দিন মুছবে না, বরং) তোমার প্রতি বিদ্বেষ পোষণকারীরাই নাম চিহ্নহীন- নির্মূল।

English (Saheeh International):Indeed, your enemy is the one cut off.1