Surah Al-'Adiyat
Meaning: The Courser (অভিযানকারী)
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًا
ওয়াল ‘আ-দিয়া-তি দাবহা-।
فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًا
ফাল মূরিয়া-তি কাদহা-।
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا
ফাল মুগীরা-তি সুবহা-।
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا
ফাআছারনা বিহী নাক‘আ-।
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا
ফাওয়াছাতানা বিহী জাম‘আ-।
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ
ইন্নাল ইনছা-না লিরাব্বিহী লাকানূদ।
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
ওয়া ইন্নাহূ‘আলা-যা-লিকা লাশাহীদ।
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
ওয়া ইন্নাহূলিহুব্বিল খাইরি লাশাদীদ।
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ
আফালা-ইয়া‘লামুইযা-বু‘ছিরা মা-ফিল কুবূর।
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ
ওয়া হুসসিলা মা-ফিসসুদূর,
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ
ইন্না রাব্বাহুম বিহিম ইয়াওমাইযিল্লাখাবীর।